山西省晋绥文化教育发展基金会
当前位置: 网站首页 » 走进晋绥 » 晋绥民俗 » 方言俚语 »

“腊月里的荞麦没蒴(说)了”

发布日期:2016-04-25 10:28       来源:太原晚报
    “蒴”,汉语词典里解释为:蒴(shuò),干果的一种类型,由两个以上的心皮构成,一室或多室,内含许多种子,成熟后裂开。如芝麻、百合、牵牛花等的果实。
    在我的记忆里,我的家乡清徐一般是夏至开始收割小麦,在麦田里回茬荞麦。经过小暑、大暑两个节气一个月的生长,到立秋前后,荞麦就开出了白色的花朵。在阳光照射下,荞麦花朵逐渐萎缩,而花萼里面却孕育着一粒粒荞麦的果实。这时候,家乡的人将荞麦开始结籽的状态叫做“坐上蒴”了。农谚曰:“秀穗一月成。”从立秋,经过处暑、白露至秋分收割,足足有一个多月的生长期,荞麦完成了结籽、灌浆、成熟的全过程。
    如果小麦管理不好,或遭受了自然灾害,夏至之后不能尽快收割,或收割之后由于种种原因,没能适时回茬荞麦,耽误了时日播种太迟,直到处暑节令还没有开花“坐蒴”,那么到了秋分收割的季节,荞麦就不会有理想的收成。如果到了天寒地冻的腊月天,地里还长有荞麦,那只能是枯萎了的麦苗,肯定不会开花结果,那就“没蒴(说)了”。
    由于“没蒴”和“没说”是同音,所以家乡人用荞麦的“没蒴”比作对一个人的无话可说。通常是针对一个说话没信用、办事靠不住、做人没底线的人来说的,含贬义多些。
(本站编辑:左丽)